WinSCP

無料でWindowsでSSH通信を使用したFTPクライアントはもうコレしか無いのでは?と思っている。

SSHの他にもソフトの名前通りSCPでの通信もできる。

日本語のローカライズも出来ているので、完璧です!
しかも、サーバー上のファイルをWinSCP上のブラウザから開くと、編集し、保存すると自動的にサーバに更新してくれるという機能が魅力。

しかし、うっかり保存するとサーバの未完成のファイルをサーバに上げてしまうというリスクもあるw

要は使い方次第!

http://winscp.net/eng/docs/lang:jp